staring at the sun

Gestern war mal wieder ein unglaublicher Tag.
Jetzt bin ich gerade schon wieder am studieren. Wie immer. Und wie immer nur eigentlich.
Deswegen kein Bericht, sondern nur mal wieder eine Musik-Perle und ein neues Label: "Soundtrack". Wollte es eigentlich "Song of the Day" nennen, aber das hört sich so regelmäßig an, und das wird bestimmt nix.

Heute morgen wachte ich auf und dachte an "Hurt" in der Version von Johnny Cash. Eigentlich ist das Lied von Nine Inch Nails, aber von denen hatte ich es bis jetzt noch nicht gehört. Jetzt habe ich ein Live-Video davon auf YouTube gesehen. Ich finde Cash's Ausführung immer noch besser, aber das liegt vielleicht auch daran, dass die NIN-Version live ist.
Whatever. Hier kommen Text und Videos.

Nine Inch Nails (+Johnny Cash) - Hurt

I hurt myself today
to see if I still feel
I focus on the pain
the only thing that's real
the needle tears a hole
the old familiar sting
try to kill it all away
but I remember everything
what have I become?
my sweetest friend
everyone I know
goes away in the end
and you could have it all
my empire of dirt

I will let you down
I will make you hurt

I wear this crown of thorns
upon my liar's chair
full of broken thoughts
I cannot repair
beneath the stains of time
the feelings disappear
you are someone else
I am still right here

what have I become?
my sweetest friend
everyone I know
goes away in the end
and you could have it all
my empire of dirt

I will let you down
I will make you hurt

if I could start again
a million miles away
I would keep myself
I would find a way

Johnny Cash:


Nine Inch Nails:


PS: Mir geht's gut ;-)

Labels: Soundtrack